Every mortal man must face his final hour.
すべての死を免れない人間は誰しも最後の時を迎えなければならない。
/ˈmɔːrtl/モータル
死を免れない、死すべき運命の
Every mortal man must face his final hour.
すべての死を免れない人間は誰しも最後の時を迎えなければならない。

人間など、いつかは必ず死ななければならない運命にある状態を表す形容詞。
名詞を修飾して「死すべき〜」「致命的な〜」の意味を添えます。
「命に関わる」という意味のほか、人間特有の「死ななければならない存在」という意味でも広く使われます。
すべての人間が避けて通れない運命的な死を強調する際によく用いられます。
「死」に関連する語根
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Every mortal man must face his final hour.
すべての死を免れない人間は誰しも最後の時を迎えなければならない。
The company suffered a mortal blow from the sudden market crash.
その会社は突然の市場暴落により致命的な打撃を受けた。
They have been mortal enemies for over a decade.
彼らは10年以上にわたって不倶戴天の敵対関係にある。
He was in mortal danger during the rescue operation.
彼は救助活動中、命に関わる危険な状態にあった。
致命的な死を引き起こす性質を持つさま。
不滅の、不死の死を迎えることがない永遠の存在を表す。
ラテン語の「死」を意味する語に由来し、「死すべき運命の」という意味へと発展した。
死
死すべき運命の
死を免れない