The new wheelchair design improves the mobility of elderly patients.
新しい車椅子の設計は高齢の患者の可動性を向上させます。
/moʊˈbɪləti/モビリティ
人や物が自由に動く性質や、状況の変化しやすさ。
The new wheelchair design improves the mobility of elderly patients.
新しい車椅子の設計は高齢の患者の可動性を向上させます。

人や物が自由に動くことができる性質や、状況が変化しやすいことを指す名詞です。
物理的な動きの改善にはimproveを、社会的な流動性にはhigh/lowなどの形容詞を伴うことが多いです。
軍事的な機動力という意味もありますが、ビジネスや日常会話では「移動の自由度」や「流動性」として使われるのが一般的です。
物理的な移動のしやすさだけでなく、社会的な階層の移動や、労働市場の流動性といった抽象的な文脈でも使われます。
ラテン語のmobilis(動くことができる)に由来します。
名詞を作る接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The new wheelchair design improves the mobility of elderly patients.
新しい車椅子の設計は高齢の患者の可動性を向上させます。
High labor mobility allows workers to find better job opportunities.
高い労働流動性は労働者がより良い仕事の機会を見つけることを可能にします。
Education is often seen as a key to social mobility.
教育はしばしば社会的な流動性への鍵と見なされます。
Regular exercise is essential to maintain joint mobility as we age.
定期的な運動は加齢に伴う関節の可動性を維持するために不可欠です。