mislead

The outdated chart could mislead managers about the branch's current sales.

その古い図表は支店の現在の売上について管理職を誤解させる恐れがあります。