The laboratory identified the blue crystal as a rare mineral.
研究所はその青い結晶を希少な鉱物と特定しました。
/ˈmɪ.nəɹ.əl/ミネラル
自然界に存在する無機物質。identify a mineralで定着。
The laboratory identified the blue crystal as a rare mineral.
研究所はその青い結晶を希少な鉱物と特定しました。

mineralは、自然界に存在し、一定の化学組成と物理的性質を持つ無機物質を指す可算名詞です。
可算名詞で、標本にはsample、資源調査にはdeposit、分析にはidentifyを使います。
ここでは地質学上の鉱物です。栄養に必要な無機元素という別義とは区別します。
地質の語義です。栄養素としてのmineralやmineral waterの用法はここでは扱いません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The laboratory identified the blue crystal as a rare mineral.
研究所はその青い結晶を希少な鉱物と特定しました。
Surveyors discovered a valuable mineral deposit beneath the site.
調査員は敷地の地下に価値ある鉱床を発見しました。
Each mineral sample was labeled before testing.
各鉱物標本には試験前にラベルが付けられました。
The museum displayed mineral specimens from five regions.
博物館は5地域の鉱物標本を展示しました。