The mighty river flooded the entire valley after the storm.
その強大な川は嵐の後に谷全体を氾濫させました。
/ˈmaɪti/マイティ
力や勢いが圧倒的に強い様子。
The mighty river flooded the entire valley after the storm.
その強大な川は嵐の後に谷全体を氾濫させました。

力や勢いが非常に強いこと。人や組織、あるいは打撃や影響力などが大きい様子を表す。
形容詞として名詞を修飾します。文語的で力強い響きを持つため、物語やニュースなどで強調したい対象に使われます。
口語で「非常に(very)」という意味で使われることがありますが、本教材では形容詞としての「強力な」という本来の意味に限定しています。
物理的な力だけでなく、組織の権力や自然の猛威など、圧倒的な強さを表現する際に用いられる文語的な響きを持つ形容詞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The mighty river flooded the entire valley after the storm.
その強大な川は嵐の後に谷全体を氾濫させました。
He struck a mighty blow against his opponent in the final round.
彼は最終ラウンドで対戦相手に強力な一撃を見舞いました。
The company grew into a mighty corporation within a decade.
その会社は10年以内に強大な企業へと成長しました。
They faced a mighty challenge in rebuilding the city's infrastructure.
彼らは都市のインフラ再建という非常に困難な課題に直面しました。