The children left their bedroom in a complete mess after playing.
子供たちは遊んだ後、寝室を散らかった状態のままにしておきました。
/mɛs/メス
片付いていない状態や、物事がうまく進まない混乱した状況。
The children left their bedroom in a complete mess after playing.
子供たちは遊んだ後、寝室を散らかった状態のままにしておきました。

部屋や場所が片付いておらず、汚れていたり物が散乱していたりする状態のこと。また、物事がうまく進まずに混乱している状況を指すこともあります。
可算名詞として使われます。状態を表す場合はin a mess、何かのひどい状態を指す場合はa mess of somethingという形をとります。
軍隊の食事や食堂を指す用法もありますが、本教材では「散らかった状態・混乱」という一般的な意味に限定して扱います。
「ひどい状態」を強調するために、a terrible messやa real messのように形容詞を伴って使われることがよくあります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The children left their bedroom in a complete mess after playing.
子供たちは遊んだ後、寝室を散らかった状態のままにしておきました。
The project is in a mess because of poor communication.
コミュニケーション不足のせいで、そのプロジェクトは混乱しています。
I cannot believe what a mess the kitchen is in right now.
今、台所がどれほど散らかった状態なのか信じられません。
The sudden change in policy created a real mess for the staff.
突然の方針変更は、スタッフにとって大きな混乱を生み出しました。