It was a mere misunderstanding between the two colleagues.
それは二人の同僚の間のほんの誤解に過ぎませんでした。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 50
mere
形容詞/mɪər/ミア
音声を確認中発音
ほんの、単なる
「ほんの」「単なる」と、小ささや重要度の低さを強調する。
基本の使い方
代表例文
It was a mere misunderstanding between the two colleagues.
それは二人の同僚の間のほんの誤解に過ぎませんでした。
mereの使い方
あるものが「それ以上のものではない」「ただそれだけである」と強調する際に使います。小ささや重要度の低さを強調するニュアンスがあります。
基本の型a mere + [名詞/数量]
形容詞として名詞の前に置きます。数量や重要性が「それだけしかない」と強調する際に使われます。
よく一緒に使う語
- a mere fraction
- ほんの一部
- a mere coincidence
- 単なる偶然
- a mere matter of time
- ほんの時間の問題
間違いやすい点
名詞の前に置くことで、その事柄を過小評価したり、驚きを表現したりするニュアンスが含まれます。
使われる場面
名詞の前に置いて、その事柄の重要性や規模が小さいことを強調します。a mere + 数詞で「たったの〜」という表現もよく使われます。
mereの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The mere thought of public speaking makes me nervous.
人前で話すことを考えるだけで私は緊張してしまいます。
He finished the project in a mere two days.
彼はそのプロジェクトをほんの二日間で終えました。
This is not a mere suggestion but a formal request.
これは単なる提案ではなく、正式な依頼です。