Please tell the nurse about any medication you are currently taking.
現在服用している薬があれば看護師に伝えてください。
/mɛdɪˈkeɪʃən/メディケイション
薬・医薬品。病気や症状を治療するために用いる薬。
Please tell the nurse about any medication you are currently taking.
現在服用している薬があれば看護師に伝えてください。

medicationは、病気や症状の治療・予防のために服用または使用する薬を表す名詞です。
不可算名詞として薬一般や服用中の薬を指し、特定の種類を数える場合はmedicationsも使います。
medicineより医療的で、処方薬を含む治療用の薬を指します。投与という行為の語義はここでは扱いません。
薬一般には不可算でtake medicationと言い、薬の種類を数えるときはmedicationsと複数形にもできます。medicineより医療的な響きがあります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Please tell the nurse about any medication you are currently taking.
現在服用している薬があれば看護師に伝えてください。
Keep this medication refrigerated after opening.
この薬は開封後、冷蔵保存してください。
The pharmacist explained how often to take the medication.
薬剤師はその薬を服用する頻度を説明しました。
Call your doctor if the medication makes you unusually drowsy.
その薬で異常な眠気が出たら医師に連絡してください。