The delivery driver took the van to a mechanic after hearing a noise from the engine.
配達員はエンジンから異音がしたため、バンを整備士に見てもらいました。
/məˈkænɪk/メカニック
機械や車両を点検・修理する整備士。
The delivery driver took the van to a mechanic after hearing a noise from the engine.
配達員はエンジンから異音がしたため、バンを整備士に見てもらいました。

mechanicは「整備士、機械工」を表す名詞です。機械や車両を点検し、故障した部分を修理することを職業とする人を指します。
take A to a mechanicで「Aを整備士に見てもらう」。修理を依頼する物をAに置きます。
自動車の文脈では自動車整備士を指します。技術職一般を表すtechnicianより、機械の修理に焦点があります。
自動車の文脈では自動車整備士を指します。技術職一般を表すtechnicianより、機械の修理に焦点があります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The delivery driver took the van to a mechanic after hearing a noise from the engine.
配達員はエンジンから異音がしたため、バンを整備士に見てもらいました。
A mechanic inspected the brakes before the company car returned to service.
会社の車が業務に戻る前に、整備士がブレーキを点検しました。
Our mechanic replaced the worn belt in less than an hour.
担当の整備士は摩耗したベルトを1時間足らずで交換しました。
The garage is hiring a mechanic with experience repairing hybrid vehicles.
その修理工場は、ハイブリッド車の修理経験がある整備士を募集しています。