The manipulation of the intricate machine parts requires great precision.
その複雑な機械部品の巧みな操作には、高い精密さが求められる。
/məˌnɪpjuˈleɪʃən/マニピュレーション
巧みな操作、手際よい扱い、巧妙なコントロール
The manipulation of the intricate machine parts requires great precision.
その複雑な機械部品の巧みな操作には、高い精密さが求められる。

手または機械を用いて、物を巧みに扱うことや操作すること。
動詞 manipulate に接尾辞 -ation がついて名詞化した語。
ネガティブな文脈で「巧妙な誘導・情報操作」という意味でも頻繁に使われるため注意が必要です。
物理的な手技や機械の操作だけでなく、データや情報を巧みに処理・改変する文脈でもよく使われます。
ラテン語の「手(manus)」に由来する語根。
動作や状態の名詞化を表す。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The manipulation of the intricate machine parts requires great precision.
その複雑な機械部品の巧みな操作には、高い精密さが求められる。
The investigator uncovered manipulation of the financial records.
捜査官は改ざんを暴いた。
Genetics experts study the manipulation of DNA sequences.
遺伝学の専門家はDNA配列の操作を研究している。
He is skilled in the psychological manipulation of his opponents.
彼は相手の心理の巧妙な誘導に長けている。
取り扱い、操作手や機械で物を取り扱うことのより一般的な表現。