She used her fingers to manipulate the small wooden pieces.
彼女は指を使って小さな木のピースを操作した。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
manipulate
動詞/məˈnɪpjəˌleɪt/マニピュレイト
音声を確認中発音
手で動かす、操作する
物を手で器用に動かす、機械やデータを操作する
基本の使い方
代表例文
She used her fingers to manipulate the small wooden pieces.
彼女は指を使って小さな木のピースを操作した。
manipulateの使い方
物を手で器用に持って動かしたり、機械やデータを操作したりすること。
基本の型manipulate + [object]
目的語に物理的な物、機械、あるいはデータや状況をとる。
よく一緒に使う語
- manipulate data
- データを操作する
- manipulate controls
- コントロールを操作する
- manipulate objects
- 物を手で動かす
間違いやすい点
人に対して使う場合は、ずる賢くコントロールするというネガティブな意味合いが含まれることがあります。
使われる場面
物理的な物の操作だけでなく、状況やデータを巧みに扱う場合にも使われます。
単語の組み立て
- 接頭語mani-手
ラテン語の manus（手）に由来する語根。
- 接尾語-ulate〜する（動詞語尾）
動作を表す動詞を作る接尾辞。
manipulateの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The analyst was able to manipulate the spreadsheet figures easily.
そのアナリストはスプレッドシートの数値を簡単に操作することができた。
The toddler tried to manipulate the puzzle blocks.
よちよち歩きの子どもはパズルブロックを動かそうと試みた。
Engineers need to manipulate the valves with precision.
エンジニアはバルブを正確に操作する必要がある。
似た語との違い
- 類義語handle
扱う、処理する物や状況を手で扱ったり処理したりする一般的な語。
- 類義語operate
動かす、操作する機械や装置などを動かして機能させる意味合いが強い語。
語源・覚え方
ラテン語で「手の握り方」を意味する言葉に由来する。
- ラテン語manipulus
ひと掴み、一握り
- ラテン語（動詞化）manipulare
手で扱う、操作する