A sensor malfunction stopped the packaging line for thirty minutes.
センサーの故障により包装ラインが30分停止しました。
/mæɫfˈʌŋkʃʌn/マルファンクション
機械やシステムが正しく機能しない故障・不具合。
A sensor malfunction stopped the packaging line for thirty minutes.
センサーの故障により包装ラインが30分停止しました。

malfunctionは、機械やシステムが正しく機能しないこと、またはその不具合を表す名詞です。
system malfunctionのような複合語、またはa malfunction in the controlsの形で故障箇所を示します。
名詞ではa malfunction、動詞ではThe device malfunctionedのように使います。breakdownは機械の完全な停止にも広く使われます。
ここではTSLのbreakdown or failureに合う名詞用法です。動詞「故障する」としても使えます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A sensor malfunction stopped the packaging line for thirty minutes.
センサーの故障により包装ラインが30分停止しました。
A control malfunction caused the elevator to stop between floors.
制御装置の故障でエレベーターが階の途中に停止しました。
The cashier reported a malfunction in the card reader.
レジ係はカード読み取り機の不具合を報告しました。
The alarm indicated a malfunction in the cooling system.
警報は冷却システムの機能不全を示していました。