The company maintains high standards of safety.
その会社は高い安全基準を維持している。
CEFR B2TOEIC 600+重要度 80
maintain
動詞/meɪnˈteɪn/メインテイン
音声を確認中発音
維持する
（状態や基準などを）維持する、保つ
基本の使い方
代表例文
The company maintains high standards of safety.
その会社は高い安全基準を維持している。
maintainの使い方
状態や状況、設備などを望ましいレベルのままで保つこと。
基本の型maintain + [建物・機械・状態・関係]
目的語に物理的なものだけでなく、秩序や速度、健康状態などをとることが多いのが特徴です。
よく一緒に使う語
- maintain control
- 管理を維持する
- maintain standards
- 基準を維持する
- maintain a balance
- バランスを保つ
間違いやすい点
単に「物を修理する」だけでなく、良好な状態を「継続して保つ」というニュアンスが強い点に注意してください。
使われる場面
機械や建物、あるいは関係性などを良好な状態に保つ際に広く使われます。
単語の組み立て
- 接頭語main-手で
manu（手）に由来
- 語根tain持つ
tenere（持つ）に由来
maintainの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
It is costly to maintain the factory equipment.
その工場設備を維持するのには費用がかかる。
We must maintain order in the office.
私たちはオフィス内の秩序を保たなければならない。
He tried to maintain his running pace.
彼は自分の走るペースを維持しようとした。
似た語との違い
- 類義語preserve
保護する、保つ現状が損なわれないように守る。
- 反意語abandon
見捨てる、放棄する維持するのをやめて手放す。
語源・覚え方
ラテン語の「手（manus）」と「持つ（tenere）」に由来し、手でしっかりと支え持つ原義から現在の意味に発展しました。
- ラテン語（手で持つ）manu tenere
手で保持する
- 古フランス語maintainren
支持する、維持する