The chamber of commerce will host a luncheon for local business leaders.
商工会議所は地元の企業経営者を招いて昼食会を開きます。
/ˈlʌntʃ.ən/ランチョン
改まった昼食会。attend a luncheonで使い方を定着させる。
The chamber of commerce will host a luncheon for local business leaders.
商工会議所は地元の企業経営者を招いて昼食会を開きます。

luncheonは、昼に開かれる改まった「正式な昼食会」を表す名詞です。TSLのformal mealという限定に合わせ、日常的な昼食一般ではなく接待や式典の昼食会を扱います。
名詞として「正式な昼食会」の意味で使います。attend a luncheon、host an awards luncheon、a business luncheonが自然な組み合わせです。
日常的な昼食には通常lunchを使います。luncheonは公式行事や接待など、改まった文脈でよく使われます。
business luncheon、awards luncheonのように催しの種類を前に置けます。日常会話の単なる昼食には通常lunchを使います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The chamber of commerce will host a luncheon for local business leaders.
商工会議所は地元の企業経営者を招いて昼食会を開きます。
The association honored three researchers at its annual luncheon.
協会は年次昼食会で3人の研究者を表彰しました。
Please confirm your attendance at Friday's charity luncheon.
金曜日の慈善昼食会への出席をご確認ください。
Our director met the overseas clients at a private luncheon.
当社の部長は非公開の昼食会で海外の顧客と面会しました。