The crowd gathered to look on as the street performers danced.
大道芸人が踊るのを見物しようと群衆が集まりました。
CEFR B1TOEIC 600+重要度 50
look on
句動詞/lʊk ɒn/ルックオン
音声を確認中発音
傍観する、見物する
参加せずに外から見ていること。
基本の使い方
代表例文
The crowd gathered to look on as the street performers danced.
大道芸人が踊るのを見物しようと群衆が集まりました。
look onの使い方
ある出来事や状況に対して、自分は参加せずにただ外から見ていること。
基本の型look on (at + noun)
自動詞のlookに副詞のonを組み合わせた句動詞です。対象を具体的に示す場合はatを伴います。
よく一緒に使う語
- look on as a spectator
- 観客として見物する
- look on helplessly
- なす術もなく傍観する
- look on at the scene
- 現場を傍観する
間違いやすい点
「〜とみなす」という意味のlook on A as Bとは別の語義です。本項では「参加せずに見る」という動作に限定しています。
使われる場面
自動詞として使われます。何を見ているのかを具体的に示す場合は、look on at the gameのようにatを伴うことがあります。
単語の組み立て
- 語根look見る
視線を向ける動作。
- 語根on〜の状態で
ここでは「参加せず外側に」というニュアンス。
look onの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
I decided to look on while my colleagues played the match.
同僚が試合をしている間、私は傍観することに決めました。
They just looked on at the argument without saying a word.
彼らは一言も発さずに、その議論をただ傍観していました。
It is difficult to look on when someone is being treated unfairly.
誰かが不当に扱われているときに傍観するのは難しいことです。