The company is facing costly litigation over the patent .
その会社は、特許をめぐり費用のかかる訴訟に直面している。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 80
litigation
名詞/ˌlɪtɪˈɡeɪʃən/リティゲイション
音声を確認中発音
訴訟
法廷で行われる法的手続き、訴訟
基本の使い方
代表例文
The company is facing costly litigation over the patent .
その会社は、特許をめぐり費用のかかる訴訟に直面している。
litigationの使い方
法廷で行われる法的な争いや手続きのこと。
基本の型face / enter into / avoid litigation
動詞＋litigation の形で「訴訟に直面する・起こす・回避する」という文脈でよく使われます。
よく一緒に使う語
- face litigation
- 訴訟に直面する
- avoid litigation
- 訴訟を回避する
- costly litigation
- 費用のかかる訴訟
間違いやすい点
一般的な口喧嘩や口論ではなく、あくまで法律上の手続きや裁判を指すフォーマルな言葉です。
使われる場面
主に民事上の紛争を裁判で解決するプロセスを指す際に用いられます。
単語の組み立て
- 語根litig訴える、争う
ラテン語由来の語根
- 接尾語-ation〜すること（名詞を作る）
動作や状態を表す接尾辞
litigationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The firm wants to avoid costly litigation if possible.
その企業は、可能であれば多額の費用がかかる訴訟を避けたいと考えている。
They entered into litigation over the breached contract.
彼らは契約違反をめぐり訴訟に突入した。
Years of litigation finally came to an end.
長年にわたる訴訟がついに終わりを迎えた。
似た語との違い
- 類義語lawsuit
訴訟個別の具体的な裁判事件を指すことが多い
語源・覚え方
ラテン語の「訴訟を起こすこと」に由来する。
- ラテン語（訴訟）litigare
争う、訴訟を起こす
- 中英語litigacioun
法的な争い