The sales team received lightweight laptops for frequent business trips.
営業チームには頻繁な出張用として軽量のノートパソコンが支給されました。
/ˈlaɪˈtweɪt/ライトウェイト
同種の物より軽い。a lightweight productで定着。
The sales team received lightweight laptops for frequent business trips.
営業チームには頻繁な出張用として軽量のノートパソコンが支給されました。

同種の物と比べて重量が軽く、持ち運びやすいことを表す形容詞です。
重量が軽い製品、部品、素材を直後に置きます。
この項目では物理的に軽い意味を扱います。人や作品について使うと「実力・内容が乏しい」という否定的な意味になり得ます。
lightweight material/deviceのように名詞の前で使います。「実力不足の」という否定的な別の語義もあります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The sales team received lightweight laptops for frequent business trips.
営業チームには頻繁な出張用として軽量のノートパソコンが支給されました。
The company introduced a lightweight electric scooter.
会社は軽量の電動スクーターを発表しました。
Switching to lightweight containers reduced shipping costs.
軽量の容器へ切り替えたことで送料が下がりました。
Workers wear lightweight jackets during the summer.
作業員は夏の間、軽量の上着を着用します。