The permit requires a lengthy review by several agencies.
その許可には複数機関による長期に及ぶ審査が必要です。
/ˈlɛŋθi/レンスィー
時間・文章・手続きなどが非常に長い、長すぎる。
The permit requires a lengthy review by several agencies.
その許可には複数機関による長期に及ぶ審査が必要です。

lengthyは、時間、文章、手続きなどが非常に長い、しばしば必要以上に長いことを表す形容詞です。
process/discussion/reportなどの前に置き、長時間・長大さを示します。
物理的な長さより、時間や文章が長く負担になる文脈でよく使います。
単に長さを述べるlongより、時間や内容が長く負担になるという含みを持つことがあります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The permit requires a lengthy review by several agencies.
その許可には複数機関による長期に及ぶ審査が必要です。
After a lengthy negotiation, both sides signed the agreement.
長時間の交渉後、双方が契約書に署名しました。
The auditor summarized the lengthy report in two pages.
監査人は長大な報告書を2ページに要約しました。
Applicants complained about the lengthy hiring process.
応募者は長期に及ぶ採用手続きに不満を述べました。