The marketing campaign has legs to run through next year.
そのマーケティングキャンペーンには来年まで走り切る持久力がある。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
legs
名詞/lɛɡz/レッグズ
音声を確認中発音
持久力
ビジネスや企画などの「持久力・長続きする力」を表す表現
基本の使い方
代表例文
The marketing campaign has legs to run through next year.
そのマーケティングキャンペーンには来年まで走り切る持久力がある。
legsの使い方
組織やビジネス、企画などが途中で途切れずに長く継続し、成果を出し続ける力。
基本の型have legs
主語 + have + legs の形で用いられることが多い。
よく一緒に使う語
- have long legs
- 長く続く見込みがある
- give legs to
- 〜に持続力を与える
- show legs
- 持久力を発揮する
間違いやすい点
解剖学的な「足」そのものではなく、比喩的な「持久力」や「生命力」を意味する点に注意してください。
使われる場面
通常、企業やショービジネスなどが長続きする能力を表す際に用いられる。
単語の組み立て
- 接尾語-s複数形
通常複数形でイディオムとして使用される。
legsの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The initial tests proved that the concept truly has legs for future development.
最初のテストにより、そのコンセプトが将来の展開に向けて十分に長続きする力を持っていることが証明された。
This scandal is shocking, but does it have legs to stay in the news?
このスキャンダルは衝撃的だが、ニュースとして取り上げられ続けるだけの持久力はあるだろうか？
We need to verify if this strategy has legs before investing.
投資する前に、この戦略に継続性があるかどうかを確認する必要がある。
似た語との違い
- 類義語staying power
持久力物事を最後までやり通す力。
語源・覚え方
動物の「脚（legs）」が、支えとなって体を移動させることから、物事を支えて長持ちさせる「持久力」の意味に発展した。
- 古ノルド語leggr
骨、脚
- 英語legs
体を支えるもの、転じて物事の持久力