The guitarist gave a legendary performance at the stadium last night.
そのギタリストは昨夜スタジアムで伝説的な演奏を披露しました。
/ˈlɛdʒəndɛri/レジェンダリー
伝説になるほど有名で、語り継がれるような存在。
The guitarist gave a legendary performance at the stadium last night.
そのギタリストは昨夜スタジアムで伝説的な演奏を披露しました。

伝説になるほど有名であることや、歴史に残るような素晴らしい業績を指す際に使われます。
形容詞として名詞を修飾するか、be動詞の補語として使います。何で有名かはforで繋ぎます。
文字通りの「伝説に記された」という意味で使うことは稀で、現代では「非常に有名で素晴らしい」という比喩的な意味で使われます。
単に有名というだけでなく、その分野で語り継がれるような特別な存在であることを強調します。
語源はラテン語の「読むべきもの」から。
形容詞を作る接尾辞。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The guitarist gave a legendary performance at the stadium last night.
そのギタリストは昨夜スタジアムで伝説的な演奏を披露しました。
He is legendary for his ability to solve complex problems quickly.
彼は複雑な問題を素早く解決する能力で非常に有名です。
The company's customer service is legendary in the retail industry.
その会社の顧客サービスは小売業界で伝説的です。
She became a legendary figure in the world of fashion design.
彼女はファッションデザインの世界で伝説的な人物となりました。