The architect revised the lobby layout to create a wider entrance.
建築家は入り口を広げるため、ロビーの配置を修正しました。
/ˈleɪ.aʊt/レイアウト
限られた範囲での物や情報の配置。
The architect revised the lobby layout to create a wider entrance.
建築家は入り口を広げるため、ロビーの配置を修正しました。

layoutは、部屋、建物、紙面などの中で、物や情報がどのように配置されているかを表す名詞です。
配置の対象となる部屋、店舗、書類などをofの後に置きます。
layoutは一語の名詞です。動詞で「配置する」と言うときは二語のlay outを使います。
layoutは名詞です。「配置する」という動作は二語の句動詞lay outで表します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The architect revised the lobby layout to create a wider entrance.
建築家は入り口を広げるため、ロビーの配置を修正しました。
The floor layout places food vendors near the rear entrance.
会場の配置図では食品業者が裏口の近くに配置されています。
The designer adjusted the layout to make room for a larger photograph.
デザイナーは大きな写真のスペースを作るため、レイアウトを調整しました。
Customers preferred the new layout of the grocery store.
顧客は食料品店の新しい配置を好みました。