The company will launch its new payment service in two markets.
その会社は2つの市場で新しい決済サービスを開始します。
CEFR C1TOEIC 600+重要度 95
launch
動詞/lɑːntʃ/ローンチ
発音
発売する、開始する
準備した製品・サービス・企画を正式に開始する。
基本の使い方
代表例文
例文音声
The company will launch its new payment service in two markets.
その会社は2つの市場で新しい決済サービスを開始します。
launchの使い方
新しい製品・サービス・企画を正式に市場へ出したり、活動を始めたりすることを表します。
基本の型launch + 製品・サービス・企画
launchは他動詞で、正式に開始・公開する製品、サービス、キャンペーンなどを直接目的語に取ります。地域はlaunch A in B、時期はlaunch A in/onで示します。
よく一緒に使う語
- launch a product
- 製品を発売する
- launch a campaign
- キャンペーンを開始する
- officially launch
- 正式に開始する
間違いやすい点
単に作業を始めるbeginより、準備を経た公式な市場投入・公開に重点があります。自動詞としての「発進する」とビジネス上の他動詞用法を区別します。
使われる場面
launch a productやlaunch a campaignが定番です。単にbeginするより、準備後の公式な開始を表します。
launchの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The bank will launch a mobile support service for small businesses.
銀行は中小企業向けモバイルサポートサービスを開始します。
The project team launched an internal portal for sharing technical documents.
プロジェクトチームは技術文書共有用の社内ポータルを公開しました。
After a successful trial, executives approved plans to launch the product nationwide.
試験運用の成功を受け、経営陣は製品を全国で発売する計画を承認しました。
似た語との違い
- 類義語introduce
導入する、売り出す新しいものを利用者や市場に初めて提示することに焦点があります。
- 反意語withdraw
撤回する、販売をやめる製品や提案を市場・検討対象から引き下げることを表します。
語源・覚え方
「槍を投げる」を表す語から、船を水へ出す、さらに事業を勢いよく始める意味へ広がりました。
- 後期ラテン語lanceare
槍を投げる
- アングロフランス語lancher
投げ出す、船を進水させる
- 英語launch
開始する、発売する