The lady at the library helped me find a book.
図書館の女性が本を探すのを手伝ってくれた。
ˈleɪdiレイディ
女性を丁寧に呼ぶ言葉
The lady at the library helped me find a book.
図書館の女性が本を探すのを手伝ってくれた。

女性を丁寧に呼ぶ言葉。単に「女性」を指す場合や、見知らぬ女性を呼ぶ際にも使われる。
womanよりも丁寧で、相手を敬う気持ちが含まれる表現です。
文脈によっては「淑女」や「貴婦人」という意味を持つこともありますが、現代英語では単に「女性」を指す丁寧な語として広く使われます。
womanよりも丁寧な響きを持つため、接客や公共の場などで好んで使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The lady at the library helped me find a book.
図書館の女性が本を探すのを手伝ってくれた。
An elderly lady sat on the bench in the park.
一人の年配の女性が公園のベンチに座っていた。
I saw a lady waiting for the bus at the stop.
バス停でバスを待っている女性を見かけた。
The lady in the blue dress is my new neighbor.
青いドレスを着たその女性は私の新しい隣人です。