The technician climbed a ladder to replace the ceiling light.
技術者は天井の照明を交換するためはしごを上りました。
/ˈladə/ラダー
はしご。climb a ladderなどの自然なまとまりで覚える。
The technician climbed a ladder to replace the ceiling light.
技術者は天井の照明を交換するためはしごを上りました。

ladderは「はしご」を表す名詞です。ここでは「climb a ladder」のように、TSLが示す中心義で使います。
名詞として「はしご」の意味で使います。climb a ladder、a step ladder、set up a ladderが代表的な組み合わせです。
冠詞・修飾語・前置詞を含む名詞句全体で使い方を確認します。ここでは「はしご」という採用語義から外れる用法は扱いません。
「climb a ladder」「a step ladder」では、いずれも「はしご」の意味です。同じ綴りに別義があっても、ここでは混ぜません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The technician climbed a ladder to replace the ceiling light.
技術者は天井の照明を交換するためはしごを上りました。
Make sure the ladder is stable before you use it.
使う前にはしごが安定していることを確認してください。
A worker held the ladder while her colleague cleaned the sign.
同僚が看板を掃除する間、作業員がはしごを支えました。
The folding ladder is stored behind the maintenance desk.
折り畳みはしごは保守受付の裏に保管されています。