The boy will kick the ball across the field.
その少年はフィールドの向こう側へボールをけります。
/kɪk/キック
足を使って何かを打ったり、蹴り飛ばしたりする。
The boy will kick the ball across the field.
その少年はフィールドの向こう側へボールをけります。

足を使って何かを打ったり、蹴り飛ばしたりすること。
kickは他動詞として、蹴る対象を直接目的語に取ります。
物理的に足で打つ動作に限定して使用してください。比喩的な「文句を言う」などの意味は含みません。
足で対象物に衝撃を与える動作を指します。ボールを蹴る、ドアを蹴るなど、物理的な接触を伴う行為に使われます。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The boy will kick the ball across the field.
その少年はフィールドの向こう側へボールをけります。
Please do not kick the door when you enter the room.
部屋に入るときはドアをけらないでください。
The player kicked the ball into the goal.
その選手はボールをゴールの中へけり込みました。
He kicked the empty can off the sidewalk.
彼は歩道から空き缶をけ飛ばしました。