The judiciary plays a crucial role in upholding the law.
司法府は法を維持する上で重要な役割を果たしている。
/dʒuˈdɪʃiəri/ジュディシャリィ
国家の司法府、裁判所および裁判官の総体
The judiciary plays a crucial role in upholding the law.
司法府は法を維持する上で重要な役割を果たしている。

国における司法権を行使する裁判所および裁判官の総体。立法府、行政府と並ぶ三権分立の一翼を担う組織。
通常は定冠詞のtheを伴い、三権分立の文脈で立法府(the legislature)や行政府(the executive)と対比して使われます。
個人ではなく、国家の司法機関や裁判官全体を指す集合名詞として扱われます。
単数扱いだが、集合名詞として組織全体を指すことが多い。
judge(裁判官)と同語源
名詞・形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The judiciary plays a crucial role in upholding the law.
司法府は法を維持する上で重要な役割を果たしている。
Tensions often arise between the executive and the judiciary.
行政府と司法府の間にはしばしば緊張が生じる。
The constitution guarantees the power of the judiciary.
憲法は司法の権限を保障している。
Efforts are being made to purge corruption from the judiciary.
汚職を司法界から一掃する努力が続けられている。
裁判制度法廷や裁判所の制度全般を指す表現。
立法府法律を制定する機関。
行政府法律を執行する機関。
ラテン語の「judge(裁く者)」に関連する語に由来し、裁判や司法に関する組織を表すようになった。
裁判官、審判者
裁判の、司法の
司法府、裁判所制度