The warehouse manager checked the inventory before placing a new order.
倉庫責任者は新たに発注する前に在庫を確認しました。
/ˈɪn.vən.tɔːr.i/インヴェントリー
販売・使用のために保有する在庫、またはその一覧。
The warehouse manager checked the inventory before placing a new order.
倉庫責任者は新たに発注する前に在庫を確認しました。

企業が販売・使用のために保有している商品や資材、またはその品目と数量を記録した一覧を指します。
inventoryは「在庫」では通常不可算名詞で、keep inventoryやexcess inventoryと使います。「在庫目録・棚卸し」ではan inventory ofやtake inventoryの形を取ります。
在庫全体の意味ではinventoriesと複数にしないのが一般的です。米国英語ではstockとほぼ同義ですが、inventoryは管理記録や会計上の在庫にも重点があります。
米国ビジネス英語ではstockと同じく在庫を表します。take inventoryは在庫を調べるという定型表現です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The warehouse manager checked the inventory before placing a new order.
倉庫責任者は新たに発注する前に在庫を確認しました。
Our representative checked the inventory and confirmed that the blue model was available.
担当者が在庫を確認し、青色モデルがあることを確かめました。
Staff will take inventory after the store closes on Sunday.
職員は日曜日の閉店後に棚卸しを行います。
The quarterly report recommends reducing excess inventory before year-end.
四半期報告書は年末までに過剰在庫を減らすよう提言しています。
在庫販売や使用のために手元にある商品・資材を指す一般的な語です。
「見つける」を表すラテン語から、見つかった財産の一覧、さらに在庫の意味になりました。
見つける
財産の一覧
在庫、目録