He felt that her intrusive questions were annoying.
彼は彼女の立ち入った質問がうっとうしいと感じた。
/ɪnˈtruː.sɪv/イントルーシブ
プライベートや心にずけずけと入り込む、立ち入った
He felt that her intrusive questions were annoying.
彼は彼女の立ち入った質問がうっとうしいと感じた。

他人の領域やプライバシーに不法または不愉快に踏み込む様子。
プライバシー、雑念、光や音などの邪魔なものに対してよく使われます。
主にネガティブな文脈で、相手の領域を侵害するような迷惑なニュアンスを伴います。
主に他人の私生活や心の中に無遠慮に入り込んでくる言動に対して使われます。
方向を表す
押し込む
形容詞を作る
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He felt that her intrusive questions were annoying.
彼は彼女の立ち入った質問がうっとうしいと感じた。
He resented her intrusive curiosity.
彼は彼女の立ち入った好奇心を苦々しく思った。
I tried to block out intrusive thoughts.
私は次々と浮かぶ雑念を追い払おうとした。
The bright lights were quite intrusive while sleeping.
明るい光が睡眠を妨げ、非常に鬱陶しかった。
侵入する、侵害するより強い害を伴って広がるさま
でしゃばらない、目立たない控えめで周囲の邪魔にならないさま
ラテン語の動詞 intrudere(押し込む)に由来する形容詞です。
中に押し込む
押し入るような、立ち入る