The research institute opened a laboratory for renewable-energy testing.
その研究所は再生可能エネルギー試験用の研究室を開設しました。
/ˈɪnstɪt(j)uːt/インスティテュート
研究・教育など特定目的で設立された専門機関。
The research institute opened a laboratory for renewable-energy testing.
その研究所は再生可能エネルギー試験用の研究室を開設しました。

研究、教育、専門的活動など特定の目的のために設立された組織を指す可算名詞です。
分野や目的を前に置き、所属はat、共同研究はwithなどで示します。
ここでは組織を表す名詞です。institute a policyの「制度を設ける」という動詞用法とは区別します。
research instituteやtraining instituteのように目的分野を前に置きます。動詞の「制度を設ける」は別語義です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The research institute opened a laboratory for renewable-energy testing.
その研究所は再生可能エネルギー試験用の研究室を開設しました。
The university signed an agreement with a marine institute.
大学は海洋研究所と協定を結びました。
She completed a design course at a technical institute.
彼女は工科系教育機関でデザイン課程を修了しました。
The pharmaceutical institute is recruiting laboratory technicians.
その製薬研究所は検査技師を募集しています。