My friend will insist that I stay for dinner at his house.
友人は私が彼の家で夕食を食べていくよう強く要求するでしょう。
/ɪnˈsɪst/インシスト
自分の意見や要求を曲げずに、強く言い張る。
My friend will insist that I stay for dinner at his house.
友人は私が彼の家で夕食を食べていくよう強く要求するでしょう。

自分の意見や要求を曲げずに、強く言い張ること。
「insist that + 主語 + (should) + 動詞の原形」で「〜するように強く要求する」と表現します。また「insist on + 名詞/動名詞」で「〜を強く主張する」となります。
「事実だと断言する」という意味で使う場合もありますが、本項目では「強く要求する・主張する」という意志の強さに焦点を当てています。
「しつこくせがむ」や「事実だと断言する」といった他の語義は含めない。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
My friend will insist that I stay for dinner at his house.
友人は私が彼の家で夕食を食べていくよう強く要求するでしょう。
She insisted on paying for the entire dinner bill.
彼女は夕食代の全額を支払うことを強く主張しました。
They insist on a full refund for the damaged product.
彼らは破損した製品に対して全額返金を強く要求しています。
My father insisted that I take the train to the airport.
父は私に空港まで電車で行くよう強く主張しました。