The company will initiate a new training program next month.
その企業は来月、新しい研修プログラムを開始する予定だ。
/ɪˈnɪʃieɪt/イニシエイト
新しい計画やプロジェクトを開始する、発動する
The company will initiate a new training program next month.
その企業は来月、新しい研修プログラムを開始する予定だ。

新しいプロジェクト、計画、または物事を公式に、あるいは最初に開始すること。
他動詞として、プロジェクトや計画などの無生物目的語をとることが多いです。
日常会話よりも、ビジネスや公式な文書、ニュースなどで好んで使われるフォーマルな単語です。
通常、正式な手続きやプロセス、計画をスタートさせる文脈で使われます。
内部へ向かう動きを示す接頭辞
進む・移動することを表す語根
動詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The company will initiate a new training program next month.
その企業は来月、新しい研修プログラムを開始する予定だ。
The board voted to initiate the merger talks.
取締役会は合併交渉を開始することを可決した。
We need to initiate a security review immediately.
私たちは直ちにセキュリティ見直しを発動する必要がある。
They plan to initiate clinical trials next spring.
彼らは来春に臨床試験を開始する計画だ。
始めるより一般的で日常的な「始める」。
開始するよりフォーマルに物事が始まること。
終わらせるプロセスや物事を締めくくること。
終了する物事を途中で打ち切る、終わらせること。
ラテン語の「中に入る、始める」を意味する言葉に由来する。
始める、導入する
開始する