Her research was influential in shaping the company's safety policy.
彼女の研究は会社の安全方針の形成に大きな影響を与えました。
/ɪnfluˈɛnʃəl/インフルエンシャル
判断や出来事を大きく左右する。influential inで定着。
Her research was influential in shaping the company's safety policy.
彼女の研究は会社の安全方針の形成に大きな影響を与えました。

人・組織・考えなどが他者の判断や出来事に大きな影響を与えることを表す形容詞です。
形容詞です。影響を与える分野や変化はinで示します。
influencedは影響を受けた状態、influentialは他者に影響を与える力があることです。
an influential figure、be influential in shaping policyが自然です。単に人気があることとは異なります。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Her research was influential in shaping the company's safety policy.
彼女の研究は会社の安全方針の形成に大きな影響を与えました。
She is one of the most influential executives in retail.
彼女は小売業界で最も影響力のある経営者の一人です。
Customer feedback was influential in the final design.
顧客の意見は最終設計に大きな影響を与えました。
The report became influential among local policymakers.
その報告書は地方の政策立案者の間で影響力を持つようになりました。