The weather has a strong influence on our daily mood.
天気は私たちの毎日の気分に強い影響を与えている。
ˈɪnfluənsインフルエンス
人や物事の考え方や行動を変化させる力
The weather has a strong influence on our daily mood.
天気は私たちの毎日の気分に強い影響を与えている。

人や物事の考え方、行動、状態を変化させる力のこと。
「影響を与える」と言いたいときは、influence を動詞として使うよりも、have an influence on という形がビジネス英語では好まれます。
動詞の influence と混同しないように注意してください。名詞として使う場合は、have や exert などの動詞とセットで使われることが一般的です。
「〜に対する影響」と言う場合は、前置詞の on を伴うことが多いです。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The weather has a strong influence on our daily mood.
天気は私たちの毎日の気分に強い影響を与えている。
His teacher had a positive influence on his career choices.
彼の先生は彼のキャリア選択に良い影響を与えた。
Social media has a significant influence on modern fashion trends.
ソーシャルメディアは現代のファッションの流行に大きな影響を持っている。
She is under the influence of her older sister's style.
彼女は姉のスタイルの影響を受けている。