The infiltration of the guarded facility took place under the cover of darkness.
警備された施設への潜入は、暗闇に乗じて行われた。
CEFR C1TOEIC 800+重要度 80
infiltration
名詞ˌɪnfɪlˈtreɪʃənインフィルトレイション
音声を確認中発音
侵入、潜入、浸透
組織や地域へ秘密裏に侵入・浸透すること
基本の使い方
代表例文
The infiltration of the guarded facility took place under the cover of darkness.
警備された施設への潜入は、暗闇に乗じて行われた。
infiltrationの使い方
個人やグループが発見されずに地域や組織へ入り込むプロセス。
基本の型surreptitious entry into an area or organization
動詞 infiltrate から派生した名詞。
よく一緒に使う語
- border infiltration
- 国境への侵入
- stealth infiltration
- 隠密潜入
- agent infiltration
- 工作員の潜入
間違いやすい点
主に軍事的な潜入や、組織・地域への秘密裏の入り込み（インフィルトレーション）を指す。
使われる場面
軍事やセキュリティ分野、組織の安全保障の文脈で頻繁に使われる。
単語の組み立て
- 接頭語in-中へ、内部へ
接頭辞
- 語根filtrareろ過する
ラテン語の語源（filterにつながる）
infiltrationの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The security team detectedinfiltrationinto the main server room last night.
昨夜、メインサーバー室への侵入がセキュリティチームによって検知された。
Effective countermeasures are required to preventinfiltrationby hostile groups.
敵対勢力による侵入を防ぐためには、効果的な対策が求められる。
The operation involved careful planning for the covertinfiltrationof the perimeter.
その作戦には、外周部への隠密裏の潜入に向けた綿密な計画が潜入含まれていた。
似た語との違い
- 類義語penetration
侵入、浸透物理的または組織的な突き抜けを強調する類義語