The café chose inexpensive stackable chairs for its outdoor tables.
そのカフェは屋外席に安価な積み重ね式の椅子を選びました。
/ˌɪnɪˈkspɛnsɪv/イニクスペンシヴ
値段や費用が低く、あまりお金がかからない。
The café chose inexpensive stackable chairs for its outdoor tables.
そのカフェは屋外席に安価な積み重ね式の椅子を選びました。

inexpensiveは、価格や利用費が低く、あまりお金がかからないことを表す形容詞です。
費用の低い物・方法の前に置きます。比較はless expensive thanで表せます。
cheapには品質が低いという否定的な響きが出ることがあります。中立的な価格説明にはinexpensiveが便利です。
cheapより中立的で、品質が低いという含みを避けて価格の低さを伝えたいときに適します。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The café chose inexpensive stackable chairs for its outdoor tables.
そのカフェは屋外席に安価な積み重ね式の椅子を選びました。
Digital flyers are an inexpensive way to promote the opening.
デジタルチラシは開店を宣伝する低費用の方法です。
The team found an inexpensive hotel within walking distance of the venue.
チームは会場から徒歩圏内に手頃なホテルを見つけました。
These folders are durable but inexpensive.
これらのファイルは丈夫ですが安価です。
経済的な、節約になるinexpensiveは購入価格が低いこと、economicalは使用・選択による費用効率がよいことに重点がある。