His indifference to the crisis shocked everyone.
危機に対する彼の無関心は皆を驚かせた。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 80
indifference
名詞/ɪnˈdɪfrəns/インディファレンス
音声を確認中発音
無関心
物事に対する関心や熱意が欠如していること
基本の使い方
代表例文
His indifference to the crisis shocked everyone.
危機に対する彼の無関心は皆を驚かせた。
indifferenceの使い方
物事に対する関心や熱意、または感情の反応が欠如していること。
基本の型show / treat with indifference
動詞＋indifference の形で「無関心を示す・扱う」という表現でよく使われます。
よく一緒に使う語
- complete indifference
- 完全な無関心
- total indifference
- 全くな関心のなさ
- show indifference
- 無関心を示す
間違いやすい点
ポジティブな意味合いはなく、冷淡さや無気力を否定的に表す際に用いられます。
使われる場面
他人の意見や状況に対して全く気にかけていない態度を示す際に用いられます。
単語の組み立て
- 接頭語in-～ない、不
否定を表す接頭辞
- 語根differ異なる
違いがある
- 接尾語-ence～すること、状態
名詞を作る接尾辞
indifferenceの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The proposal was met with indifference by the board.
その提案は役員会から無関心な反応で迎えられた。
Widespread indifference plagues the upcoming election.
広範な無関心が次回の選挙を悩ませている。
He masked his fear with indifference.
彼は恐怖を無関心な態度で隠した。
似た語との違い
- 類義語apathy
アパシー、無気力感情的な反応や熱意の欠如。
- 反意語interest
関心、興味対象に注意や好奇心を向けること。
語源・覚え方
ラテン語の「in-（不、非）」と「differre（異なる）」に由来し、どちらでもよい、つまり「違いを見出さない＝関心がない」という意味から発展しました。
- ラテン語由来in- + differentia
違いがないこと、区別しないこと
- 英語への変化indifference
無関心、無頓着