Late cancellations may incur an additional service charge.
直前のキャンセルには追加サービス料が発生する場合があります。
CEFR C2TOEIC 990重要度 89
incur
動詞/ɪnˈkɝː/インカー
発音
負う、被る
行動の結果、費用・損失・罰金などを負う。
基本の使い方
代表例文
例文音声
Late cancellations may incur an additional service charge.
直前のキャンセルには追加サービス料が発生する場合があります。
incurの使い方
行動の結果として、費用・損失・負債・罰金など望ましくないものを負うことを表します。
基本の型incur + costs・losses・a penalty
incurは他動詞で、行動の結果として負う費用・損失・罰金などを直接目的語に取ります。硬いビジネス・会計表現で、通常は好ましくない負担に使います。
よく一緒に使う語
- incur costs
- 費用を負担する
- incur a penalty
- 罰金を科される
- incur a loss
- 損失を被る
間違いやすい点
費用自体を主語にしてcosts incurとはせず、人・組織・行動がincur costsとします。単に費用が発生する場合はcosts arise / are incurredも使えます。
使われる場面
通常はincur costs、incur a penaltyのように好ましくない結果を目的語に取る硬い表現です。
incurの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
You will not incur any fees if you cancel at least 48 hours in advance.
48時間前までにキャンセルすれば料金を負担することはありません。
The warehouse incurred extra labor costs during the stock count.
倉庫は棚卸し中に追加の人件費を負担しました。
The analysis warned that postponing repairs could cause the company to incur greater expenses.
分析では、修理を延期すると会社がさらに多くの費用を負う可能性があると警告しました。
似た語との違い
- 類義語sustain
損失などを被る損害・損失・けがを受ける硬い表現です。
- 反意語avoid
回避する費用や罰則が発生しないようにすることを表します。
語源・覚え方
ラテン語の「中へ走り込む」から、好ましくない結果に入り込んで負う意味になりました。
- ラテン語要素in- + currere
中へ＋走る
- ラテン語incurrere
遭遇する、招く
- 英語incur
費用などを負う