We apologize for the inconvenience caused by the temporary entrance closure.
入口の一時閉鎖により生じたご不便をおわびいたします。
CEFR B2TOEIC 600+重要度 91
inconvenience
名詞/ɪnkʌnvˈinjʌns/インコンヴィーニエンス
発音
不便、迷惑
不便・迷惑。予定や行動に余計な手間を生じさせる不都合を表す。
基本の使い方
代表例文
例文音声
We apologize for the inconvenience caused by the temporary entrance closure.
入口の一時閉鎖により生じたご不便をおわびいたします。
inconvenienceの使い方
inconvenienceは、予定や行動を難しくする不都合、またはそれによって生じる迷惑を表す名詞です。
基本の型cause + inconvenience
不可算名詞としてapologize for the inconvenienceが頻出です。個別の不便な事柄はan inconvenienceともいえます。
よく一緒に使う語
- cause inconvenience
- 不便を招く
- apologize for the inconvenience
- ご不便をおわびする
- minimize inconvenience
- 不便を最小限に抑える
間違いやすい点
troubleより改まった顧客対応表現です。定型句では通常the inconvenienceとし、相手が受けた不便を指します。
使われる場面
謝罪表現ではcause inconvenienceやapologize for the inconvenienceが定型的です。深刻な損害より、手間や不便に焦点があります。
inconvenienceの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The overnight update should cause little inconvenience to users.
夜間の更新が利用者に与える不便はほとんどないはずです。
To minimize inconvenience, parcels will be held at the nearest branch.
ご不便を最小限にするため、荷物は最寄りの支店で保管されます。
The broken elevator was a serious inconvenience for guests with heavy luggage.
故障したエレベーターは重い荷物を持つ宿泊客にとって大きな不便でした。