The quoted room rate is inclusive of breakfast and local taxes.
提示された客室料金には朝食と地方税が含まれています。
/ɪnˈkluːsɪv/インクルーシヴ
料金や範囲に必要な項目が含まれている。
The quoted room rate is inclusive of breakfast and local taxes.
提示された客室料金には朝食と地方税が含まれています。

対象となる項目や費用などを除外せず、範囲内に含んでいることを表す形容詞です。
含まれる費用や項目をofの後に並べます。all-inclusiveも料金案内で頻出です。
「AからBまで両端を含む」用法や「人を排除しない」用法もあるため、後続語で意味を確定します。
価格についてはinclusive of taxの形が定着しています。人を排除しない意味もありますが、ここでは費用を含む用法です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The quoted room rate is inclusive of breakfast and local taxes.
提示された客室料金には朝食と地方税が含まれています。
Our installation fee is inclusive of all required materials.
当社の設置料金には必要な材料がすべて含まれています。
The all-inclusive conference package covers lunch and equipment rental.
すべて込みの会議パッケージには昼食と機器レンタルが含まれます。
Applications are accepted from July 1 through July 15, inclusive.
申請は7月1日から15日まで、両日を含めて受け付けます。