The inadequate lighting made it hard to read.
不十分な照明のせいで本が読みにくかった。
/ɪˈnæd.ə.kwət/イナデクェト
要求や基準を満たさず、不十分であるさま
The inadequate lighting made it hard to read.
不十分な照明のせいで本が読みにくかった。

要求される量や質、基準を満たしていない状態を表す。
in- (否定) + adequate (十分な) から成る形容詞。
単に「数が少ない」だけでなく、「品質や性能が基準に達していない」というニュアンスを含む点が特徴である。
リソース、能力、説明などが「~を満たすには不十分だ」という文脈でよく使われる。
直後の語の意味を反転させる
ラテン語の「満たす」に由来する形容詞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The inadequate lighting made it hard to read.
不十分な照明のせいで本が読みにくかった。
The budget was inadequate to complete the project.
プロジェクトを完了するには予算が不足していた。
She felt inadequate for the new leadership role.
彼女は新しい指導者の役割に対して自分が不適格だと感じた。
The medical staff faced inadequate supplies during the crisis.
医療スタッフは危機的状況の中で物資不足に直面した。
不十分な量が足りない
欠乏している基準や品質を満たしていない
十分な要求を満たしている