The authority imposed a penalty on the overloaded carrier.
当局は過積載の運送業者に罰則を科しました。
/ɪmˈpoʊz/インポーズ
課す、強いる
The authority imposed a penalty on the overloaded carrier.
当局は過積載の運送業者に罰則を科しました。

規則、税、制限、負担などを、権限を持つ側が相手へ適用して従わせることを表す動詞です。
課す内容を目的語にし、onの後ろに対象を置きます。
相手が自発的に選ぶのではなく、外部の権限によって負担や制限が課される含みがあります。
impose a fine/ban/limit on + person or activityの形で使います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The authority imposed a penalty on the overloaded carrier.
当局は過積載の運送業者に罰則を科しました。
The country imposed restrictions on certain imports.
その国は特定の輸入品に制限を課しました。
Management imposed a limit on travel expenses.
経営陣は出張費に上限を設けました。
The city imposed a temporary ban on night construction.
市は夜間工事を一時的に禁止しました。