All visitors must show photo identification at the security desk.
来訪者は全員、警備受付で顔写真付きの身分証明書を提示しなければなりません。
/aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən/アイデンティフィケイション
本人であることを証明する書類。
All visitors must show photo identification at the security desk.
来訪者は全員、警備受付で顔写真付きの身分証明書を提示しなければなりません。

identificationは、パスポートや運転免許証など、本人であることを証明する書類を指す名詞です。
show valid identification、provide photo identification、a form of identificationが自然な組み合わせです。
書類の意味では通常不可算です。1点を数えるときはa form/piece of identificationと言います。
この語義では不可算扱いが一般的で、some identificationやa form of identificationと言います。an identificationとは通常言いません。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
All visitors must show photo identification at the security desk.
来訪者は全員、警備受付で顔写真付きの身分証明書を提示しなければなりません。
The bank requires two forms of identification to open an account.
その銀行では口座開設に2種類の身分証明書が必要です。
Bring valid identification when you collect the parcel from the depot.
配送所で荷物を受け取る際は、有効な身分証明書をお持ちください。
The clerk copied my driver's license as identification before handing over the keys.
店員は鍵を渡す前に、本人確認書類として私の運転免許証をコピーしました。