The doctor recommended hospitalization for her condition.
医師は彼女の状態に対して入院を勧めた。
/ˌhɑspɪtələˈzeɪʃən/ホスピタライゼーション
病院の医療施設に入ること、入院。
The doctor recommended hospitalization for her condition.
医師は彼女の状態に対して入院を勧めた。

治療や検査のために病院に入ること。
動詞の目的語や前置詞の後ろで名詞として使われることが多いです。
一般的に不可算名詞または状況に応じて可算名詞として扱われます。
医療費や入院期間などを語る際によく使われる名詞です。
guestやhostに関連する語源
動詞を名詞に変える接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The doctor recommended hospitalization for her condition.
医師は彼女の状態に対して入院を勧めた。
The average hospitalization period was five days.
平均の入院期間は5日間だった。
Does your policy cover hospitalization?
あなたの保険は入院をカバーしていますか?
Immediate hospitalization was necessary for safety.
安全のために迅速な入院が必要だった。
入所、入院施設や病院への受け入れ
退院病院から出ること
ラテン語のhospitalis(来客用の、病院の)に由来するhospitalに、名詞を作る接尾辞-izationが付いたもの。
病院、施設
入院させる
入院