They witnessed a horrific accident on the highway.
彼らは高速道路で凄惨な事故を目撃した。
/həˈrɪf.ɪk/ホリフィック
(見聞きする者を凍りつかせるほど)ものすごい、恐ろしい
They witnessed a horrific accident on the highway.
彼らは高速道路で凄惨な事故を目撃した。

見聞きする者に強い恐怖やショック、不安を引き起こすさま。特に大きな事故や犯罪、悲惨な出来事に対して使われる。
名词+-ificで「〜を引き起こす」性質を表す形を作る。
単なる「怖い(scary)」というよりも、見る者に強いショックや恐怖を与えるほど悲惨・凄惨な様子を指す際に好んで使われます。
客観的な大惨事や強い恐怖感を伴うショッキングな状況を描写する際に多用されます。
恐怖を意味するラテン語由来の語幹
形容詞を作る接尾辞
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
They witnessed a horrific accident on the highway.
彼らは高速道路で凄惨な事故を目撃した。
The community was shocked by the horrific details of the crime.
地域社会は、その犯罪の凄惨な詳細に衝撃を受けた。
She survived a horrific car crash last winter.
彼女は昨年の冬、ものすごい自動車事故から生還した。
He still suffers from nightmares after the horrific experience.
彼はその恐ろしい経験の後も悪夢に悩まされている。
恐ろしいより一般的な日常語として不快感や恐れを表す
ものすごい、ぞっとするような幽霊や死体を連想させるような生々しい恐怖を表す
楽しい喜びや快い感覚をもたらす様子