He left his homeland to study abroad.
彼は留学するために故郷を離れた。
/ˈhoʊmˌlænd/ホームランド
あなたが生まれた国や、故郷のこと。
He left his homeland to study abroad.
彼は留学するために故郷を離れた。

自分が生まれた国、あるいは長年育った祖国や故郷を指す名詞。
複合名詞(home + land)。故郷の国や愛着のある母国を指す際に使われます。
主に政治的・情緒的な文脈で「祖国」や「母国」という意味合いを強く持って用いられます。
個人の出身地や、国家・民族的なルーツのある土地に対して使われます。
名詞の修飾語として働く
領域や国を表す語尾
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
He left his homeland to study abroad.
彼は留学するために故郷を離れた。
He finally returned to his homeland after ten years abroad.
10年間の海外生活を経て、彼はついに故郷に戻った。
She missed the food of her homeland very much.
彼女は母国の料理がとても恋しかった。
They vowed to protect their homeland from invaders.
彼らは侵略者から祖国を守ることを誓った。
母国母なる国という愛着がより強い表現。
祖国父祖の地というニュアンスを含む表現。