The metal cup holder is attached to the side of the desk.
金属製のカップ入れ物が机の横に取り付けられています。
/ˈhoʊldər/ホルダー
何かを固定したり、中に入れて保持したりする道具。
The metal cup holder is attached to the side of the desk.
金属製のカップ入れ物が机の横に取り付けられています。

何かを固定したり、中に入れて保持したりするための道具や器具のこと。
動詞holdに接尾辞erを付けて作られた名詞です。保持する対象を前に置く複合名詞としてよく使われます。
人や権利の所有者を指す意味(例:record holder)もありますが、本教材では物理的な道具の意味に限定しています。
特定の物を保持するための器具を指す際、towel holderやcup holderのように、保持する対象を前置して用いるのが一般的です。
動詞のholdに由来します。
道具を表す接尾辞です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
The metal cup holder is attached to the side of the desk.
金属製のカップ入れ物が机の横に取り付けられています。
Please place your business card in the plastic holder.
名刺をプラスチック製の入れ物に入れてください。
The wall-mounted towel holder keeps the bathroom tidy.
壁掛け式のタオル掛けが洗面所をすっきりと保っています。
She bought a new umbrella holder for the entrance hall.
彼女は玄関用に新しい傘立てを買いました。