The soldiers had to endure the hell of the battlefield.
兵士たちは地獄のような場所である戦場を耐え抜かなければならなかった。
CEFR B2TOEIC 700+重要度 50
hell
名詞hɛlヘル
音声を確認中発音
地獄のような場所、ひどい状態
耐えがたいほどひどい場所や状況
基本の使い方
代表例文
The soldiers had to endure the hell of the battlefield.
兵士たちは地獄のような場所である戦場を耐え抜かなければならなかった。
hellの使い方
非常に苦痛を感じる場所や、耐えがたいほどひどい状況のこと。
基本の型a hell of a [noun] / [subject] is a hell
場所や状況が極めて苦痛であることを強調する際に使われます。
よく一緒に使う語
- go through hell
- 地獄のような苦しみを経験する
- a living hell
- 生き地獄
- the hell of war
- 戦争の悲惨さ
間違いやすい点
宗教的な文脈や、強意語としての俗語的な用法（hell of a good timeなど）とは区別して理解してください。
使われる場面
物理的な場所だけでなく、精神的に追い詰められるような過酷な状況や環境を指す際にも用いられます。
hellの例文
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
Working in that noisy factory was a living hell for him.
あの騒々しい工場で働くことは、彼にとって地獄のような状態だった。
She went through a hell of a time during her illness.
彼女は病気の間、地獄のようなひどい状態を経験した。
The traffic jam in the city center was a total hell.
都心部の交通渋滞は、地獄のようなひどい状態だった。