She has a bad habit of biting her nails when she is nervous.
彼女は緊張すると爪を噛むという悪い癖があります。
/ˈhæbɪt/ハビット
習慣、癖。無意識に繰り返す行動や日課。
She has a bad habit of biting her nails when she is nervous.
彼女は緊張すると爪を噛むという悪い癖があります。

特定の状況で無意識のうちに繰り返してしまう行動や、日常的に行っている決まった行動のこと。
可算名詞です。良い習慣にも悪い癖にも使われます。
麻薬の常用癖や衣服という意味では使わないように注意してください。
良い習慣にも悪い癖にも使われます。形成されるものにはdevelop a habit、やめるものにはbreak a habitという動詞をよく伴います。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She has a bad habit of biting her nails when she is nervous.
彼女は緊張すると爪を噛むという悪い癖があります。
It is a good habit to drink a glass of water every morning.
毎朝コップ一杯の水を飲むのは良い習慣です。
He is trying to break the habit of checking his phone during dinner.
彼は夕食中にスマホを見るという癖を直そうとしています。
They developed a habit of walking in the park after work.
彼らは仕事の後に公園を散歩する習慣を身につけました。