A small neighborhood grocery opened across from the station.
駅の向かいに小さな近所の食料品店が開店しました。
/ˈɡɹoʊs(ə)ɹi/グロウサリー
食料品や日用品を販売する店。
A small neighborhood grocery opened across from the station.
駅の向かいに小さな近所の食料品店が開店しました。

groceryは、食料品や日用品を販売する店を表す名詞です。
go to、stop at、work atなど場所を表す動詞と組み合わせ、localやneighborhoodで店の種類を示します。
groceriesは購入する食料品を指すことが多く、店を指す単数のgroceryと区別します。
groceriesと複数形にすると購入した食料品を表すことが多いですが、ここでは店の意味です。
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
A small neighborhood grocery opened across from the station.
駅の向かいに小さな近所の食料品店が開店しました。
The organic farm supplies vegetables to a local grocery.
その有機農場は地元の食料品店へ野菜を卸しています。
The corner grocery stays open until eleven.
角の食料品店は11時まで営業しています。
The family-owned grocery added a refrigerated section.
家族経営の食料品店は冷蔵売り場を増設しました。
スーパーマーケットgroceryは食料品中心の店で比較的小規模な店にも使い、supermarketは幅広い商品を扱う大型のセルフサービス店を指す。