She was a gracious host during the dinner party.
彼女はディナーパーティの間、礼儀正しく親切なもてなし手であった。
/ˈɡreɪʃəs/グレイシャス
礼儀正しく親切な、上品な
She was a gracious host during the dinner party.
彼女はディナーパーティの間、礼儀正しく親切なもてなし手であった。

上品で親切であり、特に礼儀正しさや温かみのある態度を示すこと。
「be gracious + 前置詞 (toなど)」の形で人に対して親切な態度を示す際に用いられます。
ビジネスなどで単に「丁寧である」というだけでなく、相手への思いやりや温かみを含んだニュアンスがあります。
人柄や振る舞いに対して使われます。
名詞・動詞のベース
性質を表す
基本例文に加えて、用途の異なる3つの場面で使い方を確認します。
She was a gracious host during the dinner party.
彼女はディナーパーティの間、礼儀正しく親切なもてなし手であった。
She always remains gracious even when guests arrive late.
彼女はゲストが遅れて到着しても、常に親切で穏やかであり続ける。
He was gracious in defeat.
彼は敗北に対しても大人な態度で潔く振る舞った。
The queen made a gracious speech to the public.
女王は一般市民に向けて慈悲深いスピーチを行った。
礼儀正しい礼儀や作法を重んじるさま
丁寧な一般的な丁寧さ
不親切な、無愛想な礼儀を欠いたさま
ラテン語の「favor(好意)」や「gratus(快い)」に由来する。
快い、好ましい
恩恵、優美
礼儀正しく親切な